国际贸易促进委员会化工行业分会副会长马春燕女士致辞开幕式。巴西作为中国在南美地区的最大农药出口市场，对中国企业具有重要意义，而农药登记对于每个出口巴西产品的农药企业都是不可跨越的门槛。马女士肯定了过去十年中国企业在巴西市场取得的巨大进步，同时也希望中国企业能不断打出自己的品牌，做长线投资。 

      巴西AllierBrasil咨询公司负责人和农艺专家Flavio Hirata强调巴西虽为全球第七大经济体，却是第二大农业生产与出口国。巴西有30%的工作岗位与农业相关，农业生产占GDP的22.8%，2013年巴西的农业增长为7%，极大地拔高了巴西GDP的增长。Hirata先生介绍说随着巴西总统罗塞夫第二任期的到来，巴西政府很可能会加快尤其是非专利农药的登记速度，以满足农业生产的不断需求，但这当然也并不意味着不会拒绝登记某些产品。论坛上，Hirata先生极其详尽地介绍了巴西原药（包括等同性登记）、制剂登记法规和步骤，并分享了许多中国企业在登记过程中遇见的困难和问题、以及登记延误的种种原因。对企业制剂登记中是否要做残留和药效进行了现场培训和答疑，并带来了最新的登记资讯，包括改变登记的商品名、紧急登记用于出口，加快生物防治产品的登记等等。

      来自Consagro农化公司的经理Hailton Braga 则详尽地分析了2013年天气（主要干旱）、棉铃虫、货币汇率、产品价格对巴西农药市场、大宗作物种植的影响，并分享了包括大豆，玉米，棉花，甘蔗等作物在2013年的行情，以及2014年的一些的预测分析。在第二天上午的论坛中，Braga还向参会人员分享了公司从2009到2014年以来获得的成功经验，他强调了农药登记以及市场切入对于企业的重要性。据介绍，Consagro公司主要从事非专利农化品业务，年销售额已经达到1亿美金。Braga同时表示希望能在中国找到能够长期合作的业务伙伴。

      Marcelo Toledo先生，巴西Bioagri实验室技术总监、项目运营总监则详细汇总了五批次全分析的要点，并和与会的企业登记代表们就专业技术问题进行了积极的沟通和交流。

      来自Rothmann Sperling Padovan Advogados公司的高级商务律师Camila M. de Assunção女士详尽地介绍了中国公司想要在巴西开办公司所需要获得的法律支持，帮助中国企业更加清晰把握整体企业策略。Camila还在会上回答了参会人员提出的具体问题，参会代表们均表示获益匪浅。

(世界农化网)