Valent美国公司近日宣布与位于美国明尼阿波利斯的MGK公司签署营销合作协议，Valent将从2015年4月1日起在美国市场销售MGK的控虫植保产品。 

MGK公司创新的有机和可持续系列产品的加入，将使得Valent的产品库成为前所未有的独特的高价值化学产品组合，既可用于有机农业也可用于可持续农业。 

“我们很高兴能将这一系列高品质产品纳入我们正在迅速壮大的农业产品队伍中，” Valent的执行副总裁兼首席运营官Matt Plitt表示。“新加入的MGK作物保护产品将提升公司为有机生产用户提供的以价值为导向的解决方案，并将有助于实现我们传统作物解决方案的销售增长。MGK害虫控制产品与我们的产品具有互补性，将会与我们现有的农作物保护产品进行整合销售。”

MGK产品可防控多种农作物的一系列害虫。主要的获得美国有机物质检查委员会有机认证的品牌包括在农业市场上使用最为广泛的一种植物性杀虫剂PyGanic®（有效成分：除虫菊素）；有机防控硬体和软体昆虫的优质产品Azera®（印楝素 + 除虫菊素）和唯一获得美国环保署登记的以赛藜芦为活性成分的产品Veratran D®。MGK产品组合还包括可持续的品牌，如在用于出口的特种作物收获前使用的Tersus™（除虫菊素），以及无收获前间隔的快速灭杀性杀虫剂EverGreen® 60-6（除虫菊素）。 

MGK总裁Steve Gullickson说，“此次与Valent的协议将发挥MGK和住友化学的协同效应，其中包括Valent美国公司，Valent生物科技公司，以及住友化学在全球范围内的子公司。”

MGK于1902年起进行昆虫防控产品的开发，2012年12月在日本住友收购了MGK的多数股权后，成为住友化学的子公司。 多年来，MGK和住友在美国市场已经结成了牢固的合作关系，并在1989年达成了一项正式的分销合作关系，那是双方在作物保护市场的第一次合作。 

MGK将继续生产自己的产品，为新品的有效成分提供法规支持，并与Valent合作进行项目开发。两家公司正在通力合作以确保客户业务的顺利过渡，并将以Valent出色的客户服务模式为基础进行无缝对接。